
不是讚美!日本人突問「背包哪裡買」用意超地獄 台人傻:陰陽怪氣
日文聽懂還不夠?一名台人表示,和日本人溝通真的要想清楚背後意思,日前他背著容量較大的背包搭電車,突然被日本友人詢問「背包哪裡買的?」原PO還認真回答購買地點,直到回家後才驚覺,對方是在委婉提醒「背包擋到人了」,讓他傻眼又崩潰。文章曝光後,其他網友則直言,「真是陰陽怪氣!」 《詳全文...》
閱讀完整原文 →評論 (0)
載入評論中...

日文聽懂還不夠?一名台人表示,和日本人溝通真的要想清楚背後意思,日前他背著容量較大的背包搭電車,突然被日本友人詢問「背包哪裡買的?」原PO還認真回答購買地點,直到回家後才驚覺,對方是在委婉提醒「背包擋到人了」,讓他傻眼又崩潰。文章曝光後,其他網友則直言,「真是陰陽怪氣!」 《詳全文...》
閱讀完整原文 →載入評論中...