中英對照讀新聞》AI’s hunger for power sparks US private gas plant boom AI對電力的飢渴，引爆美國私人燃氣電廠建設潮

◎ 國際新聞中心 As US tech companies race to build the data centers fueling the AI boom, they are increasingly putting up their own power plants － off the g…