蔡筱穎觀點》「在法國，女性絕不被要求消失！」歐洲最大印度教寺廟進駐巴黎 竟引發艾菲爾鐵塔罷工

Newtalk新聞 歐洲大陸建築規模最大的傳統風格印度教寺廟 9 月 6 日在巴黎近郊落成，原本是印度僑民宗教生活的一大里程碑，卻因一場參訪時的性別處置不當，挑戰法國核心價值「世俗主義」與「兩性平等」，引發法國社會軒然大波的公共爭議，使得這項文化與宗教盛事隨即演變成法國社會審視「多元文化主義」與「共和國核心價值」兼容性的重大指標事件。 9 月 6 日在巴黎近郊布西聖喬治市（Bussy-Saint-Georges） 落成的印度教斯瓦米納拉揚派（BAPS）寺廟，印度總理莫迪(Narendra Modi) 在寺廟落成典禮上透過影片發表講話，把寺廟稱為印度與法國文化關係的新里程碑，並將其與印度文化及「世界一家」的理念聯繫起來。因此這座寺廟具有宗教建築、印度裔社群中心、印度文化外交象徵的三重身分。 沒想到巴黎鐵塔事件，直接引爆牽涉到宗教自由、法國世俗主義、性別平等、印度教民族主義，以及印度法國文化外交多層面的爭議。 爭議導火線是慶祝寺廟落成，BAPS 約百人的代表團於 9 月 5 日參觀巴黎鐵塔，由於這個BAPS（起源於 18 世紀的信仰運動）嚴格區分男女，包括在寺廟活動和建築物入口處。 團體有遵循嚴格的獨身與不接觸女性戒律的核心修行者，在參訪時，要求艾菲爾鐵塔調整接待方式，儘量安排一場「避免與女性互動」的參觀，讓女性員工離開工作崗位或避開代表團，改由男性員工接待。 鐵塔運營方（SETE）還真答應了這一要求。於是當天，一些原本在工作崗位的女性員工被臨時通知「換班」，有的被調到其他區域，有的被男同事頂替，更誇張的是，還被要求在整個參觀路線里「隱形」，不能經過、不能出現在代表團所經的某些區域例如登上3樓的通道，導致現場女性員工感到受辱。 鐵塔員工抗議管理方在接待期間讓女性員工避開與印度教僧侶接觸，9 月 7 日甚至憤而發起大規模集體罷工，導致鐵塔一度無預警關閉，法國總工會的聲明批評，這是赤裸裸的性別歧視，就因為性別，女員工就被排除、被替換，還被迫「消失」。 巴黎市長格雷瓜爾在和工會見面後公開說：「這是荒謬、不公且不可接受的決定，是對全體女性的冒犯，也是對鐵塔女員工的冒犯。」他宣布，鐵塔運營公司要進行內部調查，同時巴黎市政府下令展開正式調查。 政界與工會也口誅筆伐，強烈批評公共機構為了迎合特定宗教團體的教義或性別戒律，而要求女性工作人員迴避，是公然踐踏法國的勞動權益與性別平等原則。政府主管男女平等和反歧視事務的部長級代表貝爾熱（Aurore Bergé），強烈譴責了這一事件，「在法國，女性不會被要求消失。任何教條、任何宗教都不能凌駕於共和國法律之上。」 國民議會議長布勞恩-皮韋特(Yaël Braun-Pivet)表示，「我拒絕允許為了滿足外國遊客的要求而強迫女性讓位。」極右派領導人勒龐表示，「在法國，我們絕不會接受任何限制女性在場的做法。」前總統歐蘭德也說：「不能因宗教需要就讓女性靠邊站。」前總理阿塔勒則指出，「在法國，任何文化、任何信仰、任何宗教，任何人都無權決定女性的地位。 面對輿論海嘯，BAPS巴黎分部7日晚上發表聲明，否認曾要求女性員工被排除，「據我們所知，沒人被拒絕進入鐵塔」，但接著又補了一句「向任何因此事受傷或不適的人誠摯道歉」，並補充說「我們相信相互尊重和服務的普世價值觀」。 鐵塔運營公司倒是承認BAPS確實提了要求，「我們也確實不該答應」。當BAPS嚴格的修行戒律如避免異性接觸直接移植到西方高度重視性別平權的公共職場時，在尊重多元文化的同時，底線究竟在哪裡？鐵塔營運公司總裁韋伊（Ariel Weil）認為其管理人員「有點過於熱心」，沒有考慮這個要求是否「不合適」就予以配合。 印度教 BAPS 教團在全球建造了多座宏偉寺廟，並常以促進和平與文化交流的形象出現。但當其嚴格的修行戒律如避免異性接觸直接移植到西方高度重視性別平權的公共職場時，迫使歐洲社會重新思考在尊重多元文化的同時，底線究竟在哪裡？ 一波未平一波又起，法國社會黨、法國共產黨、生態主義者及「公共廣場（Place publique）」12日舉行集會，抗議帶有BAPS標識的雕塑被置放在公共空間。 BAPS 甫於布西聖喬治的「宗教與文化廣場」啟用號稱歐洲大陸最大的印度教傳統石造神廟，隨後在公共圓環上，又樹立起一座刻有「BAPS」字樣並比出「合十禮（Namaste）」的雕像。 這些政黨和組織強烈譴責印度教保守派組織 BAPS 在當地公共空間設立雕像，並指責該組織違反法國的「世俗主義」與性別平等原則。他們認為這件作品「不是一個中立的文化符號，而是一個宗教標誌」，雕像設置在公共區域，是「宗教標誌進犯公共空間」，嚴重踐踏法國 1905年政教分離法案。他們指出，問題並不在於「合十禮」這一文化符號本身，而在於這件作品是由一個宗教組織設計完成，同時帶有該組織的標識，卻被設置在公共空間。 他們還強調，BAPS並非單純的文化或慈善團體。BAPS 與莫迪及印度教極右派民族主義母體組織 RSS 關係極為密切，被左派視為印度極右派向海外輸出「印度教民族主義（Hindutva）」的政治軟實力工具。雖然這個成立於 1907 年在全球有龐大寺廟網絡的宗教，自我定位為宗教、文化及慈善組織，並強調自己是「非政治」的。 印度僑民圈也不都支持這個團體。有協會就直指，這次寺廟落成是「印度教至上主義」的新攻勢，帶著保守和民族主義的世界觀。學者賈菲露（Christophe Jaffrelot）也指出，該教派帶有強烈的社會與文化保守主義，包含嚴格的男女性別隔離，並被指控在私下延續印度的種姓制度。 「BAPS是一個有問題的宗教組織。他們在布西聖喬治市受到如此優待，令人質疑。」社會黨地區書記貝塔伊布(Anass Bettaieb)公開質疑市政府「對該保守組織大開方便之門」。 布西聖喬治市原本致力於打造一個包容佛教、猶太教、伊斯蘭教和印度教的多元宗教文化廣場，這起事件則顯示「容納宗教建築」與「接受宗教保守教義在公共空間實踐」之間存在巨大鴻溝。 市長杜博斯克(Yann Dubosc)雖重申他對BAPS的支持，強調此舉是為了促進多元文化共同生活，他還批評那些「短短幾天就成了BAPS專家，而多年來卻無人對此組織到來表示擔憂」的人。不過，原定於13日要要舉行「盛大遊行」，為落成典禮後為期兩周的活動畫上句點，並慶祝BAPS精神領袖生日，卻在最後一刻被取消。 這座剛剛落成的大型印度教寺廟與鐵塔醜聞交織而成的事件，已經捲入多個法國社會高度敏感的話題，演變成各政黨捍衛法國「世俗主義、性別平等和共和價值」的指標性政治攻防戰。延伸閱讀：疑聽見「全世界都討厭中國人」大媽商場暴走攻擊推嬰兒車法國婦人備戰明年總統大選？ 德極右翼另類選擇黨大勝 法國國民聯盟拒祝福！習近平突缺席金磚晚宴！外媒曝「身體不適」 長年菸酒引關注高雄光華國中示範自行車安全駕駛 教育、交通局長帶頭體驗路考 快訊》熱浪襲3縣市！氣象署急示警：防熱衰竭中暑