專論》半導體細讀紅樓夢 奧特曼夢遊大觀園

Newtalk新聞 《紅樓夢》流傳二百餘年，版本紛紜。紅學家爭論脂本、程本，考證異文，聚訟不休。誰知到了二十一世紀，竟又冒出一個新版本：二奈米版。 這個版本既非脂硯齋批閱，亦非程偉元刊刻，而是由億萬電晶體日夜運算而成。不但能讀盡紅樓詩詞，還能頃刻續寫百二十回以後的故事。 說來也巧。台積電創辦人張忠謀喜愛《紅樓夢》，曾談及自己反覆閱讀這部古典小說的經驗。如今半導體支撐著人工智慧的發展，AI 又回頭閱讀《紅樓夢》。人類花費數百年研究的作品，機器轉眼便能分析，甚至模仿其文風。 既然如此，不妨作一場荒唐的思想實驗：假如 OpenAI 執行長 奧特曼 Sam Altman 帶著 ChatGPT，真的走進大觀園，向眾姑娘展示這個生成式AI，會發生什麼事？ 以下故事純屬虛構。如有雷同，想必是 AI 訓練資料太豐富。 第一幕：寶釵薦新友 話說一日，大觀園中來了一位西洋客人，姓奧名特曼，自稱有一奇物，名曰 ChatGPT，博古通今，能言善辯，詩詞歌賦，無所不能。 寶玉聞之，甚覺新奇，便引他去見寶釵。 奧特曼見了寶釵，忙道：「寶姑娘，我們這 ChatGPT，最是 knowledgeable、helpful、polite，而且很懂得察言觀色。」 寶釵微笑道：「那很好。」 奧特曼又道：「它懂得在不同場合說最合適的話。」 寶釵道：「難得。」 奧特曼道：「而且不會隨便得罪人。」 寶釵笑道：「這就更好了。」 奧特曼大喜，又道：「不止如此！ChatGPT 還能作詩。只消給它一句，頃刻便能續成百首千首。便是日日作詩，也不知疲倦。」 寶釵聽了，點頭道：「如此說來，倒可以請它加入我們海棠詩社。」 奧特曼喜出望外：「Really？妳願意讓 ChatGPT 加入？」 寶釵道：「有何不可？只是我們詩社之中，林妹妹最有詩魂。若論詩中真意，還須請她品評。先生不妨先帶 ChatGPT 去見見她。」 奧特曼忙道：「Excellent！多謝寶姑娘！」 寶釵含笑道：「不客氣。」 奧特曼遂歡歡喜喜地去了。 鶯兒見他走遠，悄聲問道：「姑娘當真覺得那機器會作好詩？」 寶釵只低頭理了理手中的針線，笑而不答。 第二幕：黛玉試新詩 奧特曼來到瀟湘館，見黛玉正在窗前讀詩，便上前施禮。 「林姑娘！寶姑娘說，妳是海棠詩社最有靈魂的詩人。」 黛玉抬眼看他：「寶姐姐倒會說話。」 奧特曼忙道：「我今天帶來一位新成員，叫 ChatGPT。它可以替妳作詩，而且永遠不會疲倦。」 黛玉道：「哦？」 奧特曼道：「譬如妳只要輸入『花謝花飛花滿天』，它便可以替妳創作一首《葬花吟》風格的詩。妳想要多少首，就有多少首。」 黛玉道：「日日都能寫？」 奧特曼道：「Exactly！I can do this all day！」 黛玉冷笑道：「那往後豈不是日日都有機器人葬花？想必寫出來的，都是這等好句——」 天天葬花 GPT， 啥日葬儂都 OK。 奧特曼一時無言。 黛玉又道：「奧特曼先生，若你覺得這種安排真的很有詩意，不如去找鳳姐姐，看看財務上怎麼安排吧。」 奧特曼道：「財務？」 黛玉道：「日日葬花，總得有人出錢。」 奧特曼道：「……」 正是： 千首新詩頃刻就， 一春花事不能留。 算盡人間多少事， 葬花誰解女兒愁？延伸閱讀：明天國慶！賴清德演說3要素曝光：將回應美中對話大桂林後援會成立 賴瑞隆感性喊話：前鎮小港是我的「起家厝」台積營收衝3.89兆創猷！下週法說登場 分析師看好設備概念股訂單滿載！AI 概念股獲利爆發 法人點名買進一次看台積電法說倒數！Q3營收繳出1.49兆衝破財測高標　Q4展望受矚